diff --git a/keymaps/es b/keymaps/es
index 3de3421..3cab3ce 100644
--- a/keymaps/es
+++ b/keymaps/es
@@ -3,7 +3,6 @@ include common
 map 0x40a
 exclam 0x02 shift
 bar 0x02 altgr
-exclamdown 0x02 shift altgr
 quotedbl 0x03 shift
 at 0x03 altgr
 oneeighth 0x03 shift altgr
@@ -19,30 +18,21 @@ ampersand 0x07 shift
 notsign 0x07 altgr
 fiveeighths 0x07 shift altgr
 slash 0x08 shift
-braceleft 0x08 altgr
 seveneighths 0x08 shift altgr
 parenleft 0x09 shift
-bracketleft 0x09 altgr
 trademark 0x09 shift altgr
 parenright 0x0a shift
-bracketright 0x0a altgr
 plusminus 0x0a shift altgr
 equal 0x0b shift
-braceright 0x0b altgr
 degree 0x0b shift altgr
 apostrophe 0x0c
 question 0x0c shift
-backslash 0x0c altgr
-questiondown 0x0c shift altgr
 exclamdown 0x0d
 questiondown 0x0d shift
-asciitilde 0x0d altgr
-at 0x10 altgr
 Greek_OMEGA 0x10 shift altgr
 lstroke 0x11 altgr
 Lstroke 0x11 shift altgr
 EuroSign 0x12 altgr
-cent 0x12 shift altgr
 paragraph 0x13 altgr
 registered 0x13 shift altgr
 tslash 0x14 altgr
@@ -72,18 +62,15 @@ section 0x1f shift altgr
 eth 0x20 altgr
 ETH 0x20 shift altgr
 dstroke 0x21 altgr
-ordfeminine 0x21 shift altgr
 eng 0x22 altgr
 ENG 0x22 shift altgr
 hstroke 0x23 altgr
 Hstroke 0x23 shift altgr
 kra 0x25 altgr
-ampersand 0x25 shift altgr
 lstroke 0x26 altgr
 Lstroke 0x26 shift altgr
 ntilde 0x27
 Ntilde 0x27 shift
-asciitilde 0x27 altgr
 dead_doubleacute 0x27 shift altgr
 dead_acute 0x28
 dead_diaeresis 0x28 shift
@@ -104,16 +91,13 @@ copyright 0x2e shift altgr
 leftdoublequotemark 0x2f altgr
 grave 0x2f shift altgr
 rightdoublequotemark 0x30 altgr
-apostrophe 0x30 shift altgr
 mu 0x32 altgr
-masculine 0x32 shift altgr
 comma 0x33
 semicolon 0x33 shift
 horizconnector 0x33 altgr
 multiply 0x33 shift altgr
 period 0x34
 colon 0x34 shift
-periodcentered 0x34 altgr
 division 0x34 shift altgr
 minus 0x35
 underscore 0x35 shift