diff --git a/qsgen2 b/qsgen2
index dcf3ffe..8d8660d 100755
--- a/qsgen2
+++ b/qsgen2
@@ -674,7 +674,7 @@ function _add_blog_list_to_index() {
     if (${debug}) _msg debug "_pages: Inserting blog list to index.html"
     local blog_index_list=$(<${project_dir}/blog/index.tmp.html)
     local site_index_file=$(<${www_root}/index.html)
-    awk -v new_body="$site_index_file" '{sub(/BLOGINDEX/, new_body)} 1' <(echo "${blog_index_list}")
+    echo "${site_index_file}" | awk -v new_body="${blog_index_list}" '{sub(/BLOGINDEX/, new_body)} 1' > "${www_root}/index.html"
   fi
 
 }