diff --git a/src/pages/index.astro b/src/pages/index.astro
index 8b3b3b5..07dab8f 100644
--- a/src/pages/index.astro
+++ b/src/pages/index.astro
@@ -18,21 +18,19 @@ const version = pkg.version ?? "";
         <div class="hero-content">
           <div class="hero-label">// NEXT-GEN EDITOR</div>
           <h1 class="hero-title">
-            <span class="title-line-1">ZAGUÁN</span>
-            <span class="title-line-2">BLADE</span>
-            <span class="title-accent">AI-NATIVE CODE EDITOR</span>
+            <span class="title-line-1">Run AI locally.</span>
+            <span class="title-line-2">Or use cloud models.</span>
           </h1>
           <div class="hero-meta">
             <span class="meta-item">RUNS LOCAL</span>
             <span class="meta-divider">/</span>
-            <span class="meta-item">LOCAL AI</span>
+            <span class="meta-item">FULL PROJECT CONTEXT</span>
             <span class="meta-divider">/</span>
-            <span class="meta-item">WHOLE PROJECT CONTEXT</span>
-            <span class="meta-divider">/</span>
-            <span class="meta-item">NO CLOUD REQUIRED</span>
+            <span class="meta-item">CLOUD OPTIONAL</span>
           </div>
           <p class="hero-description">
-            Zaguán Blade + zcoderd are built for long-running coding sessions. In our 250-turn benchmark, context compression and selective retrieval reduced token cost by ~31% on average, with higher gains in context-heavy runs. It’s not always cheaper in lean sessions — it’s designed to prevent context bloat when history grows.
+            Your code stays on your machine. No API required.
+            Switch to cloud when you need speed. ,   It’s not always cheaper in lean sessions — it’s designed to prevent context bloat when history grows.
           </p>
           <p class="hero-description" style="margin-top: var(--space-sm);">
             Connect to local models via Ollama or any OpenAI-compatible endpoint. Your code, your AI, your hardware — fully private and offline capable.